ла му ян цзы

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

Жители города Чэнду, провинция Сычуань, заказавшие 6 января баоцзы с доставкой на дом, были немало удивлены, увидев, на каком транспорте прибыл доставщик традиционных и популярных в Китае пирожков, приготовленных на пару. Это был не велосипед и не мотоцикл, и даже не отечественный китайский автомобиль – а роскошный спортивный Lamborghini!

4 июня Рейни Ян (Rainie Yang) исполняется 30 лет. 31 мая она отметила этот юбилей вместе с поклонниками! На мероприятии журналисты поинтересовались у Рейни ее новой прической, предположив, что она сменила имидж после разрыва отношений с Ван Цзы / Wang Zi (Prince) из JPM. Но она с улыбкой ответила: "Такая короткая прическа нужна для моего нового фильма".

Аромат тысячи благовоний / Вечный аромат
Qian Xiang Yin Chu Feng Xing Xian / Qian Xiang Bai Mei / Qian Xiang Yin
千香引 / 千香引 / 千香百媚 / 千香引·雏凤星现

Страна: Китай
Год: 2026
Жанр: сянься, фэнтези, драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Kuk Kok Leung
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 17 серия; 22 серия (озвучка)

На этой неделе начнётся трансляция нового китайского сериала "Мой парень - Маугли" / "My Mowgli Boy", в главных ролях которого мы увидим Ян Цзы / Yang Zi и Ма Тянь Юя / Ma Tian Yu.

Heaven's Wedding Gown
Bride from Paradise
La Robe De Mariage Des Cieux
Tian Guo De Jia Yi
天国的嫁衣
Невеста из рая

Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 19 из 19 эпизодов
Страна: Тайвань
Сценарий: Luo Cai Juan
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Девушки меня не поймут / Я не дам девушкам задирать меня
I will not get bullied by girls
Wo Cai Bu Hui Bei Nv Hai Zi Qi Fu Ne
我才不会被女孩子欺负呢

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 эпизодов по 25 мин.
Режиссер: Чэнь Пэн
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox

Вышли постеры к китайскому сериалу "Посредники" / "The Negotiators". В главных ролях снимаются Ян Ми / Yang Mi и Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao.

2017 год может стать по-настоящему рекордным для всеобщего любимца Джеки Чана / Jackie Chan, который и без того со всякого рода рекордами на "ты". В данном случае, на текущий год запланирован релиз трех фильмов (подтверждено), двух мультфильмов (подтверждено) и двух фильмов (возможно). Однако рассказать мы сегодня хотим всего лишь о двух проектах, которые на сегодняшний день являются для дедушки Чана ближайшими.

Вышли новые веселые постеры к фильму "Железнодорожные тигры" / "Rail Road Tigers". В главных ролях в картине снимаются Джеки Чан / Jackie Chan, Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao, Сюй Фань / Xu Fan, Ван Кай / Wang Kai.

Вышли постеры и трейлер к фильму "Предел невинности" / "Edge of Innocence" с китайским певцом и актером Хуан Цзытао / Huang Zitao (Z.Tao / Tao) в главной роли. Это экранизация романа известного писателя и сценариста Содзи Симада / Shimada Soji.

На нашем сайте уже выходят обзоры по корейским и японским сериалам, а сейчас мы представим вашему вниманию небольшой обзор китайских апрельских дорам. Эти сериалы Китая уже стартовали или ещё начнутся в апреле 2016 года. Некоторые из них уже успели завоевать сердца зрителей в Китае и Азии. Китайские производители дорам порадуют нас разнообразием сюжетов и высоким качеством картин.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Музей Востока впервые знакомит своих посетителей с современным искусством Тайваня. Здесь открылась выставка фотохудожника Чхяю Ли – "Полутень". Фотограф с тихоокеанского острова создавал эту серию необычным способом – использовал технику серебряно-желатиновой печати, к которой редко обращаются после изобретения цветной плёнки.

Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но (Меган Лай) всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна (Байрон Чэн) и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать? (с) Grape-Snail
Смотреть дораму

На недавно состоявшейся пресс-конференции к фильму "To Be A Better Man" Чжан Исин / Zhang Yixing, впервые сыгравший роль в телевизионной драме, вновь встретился со своим коллегой по съемкам в реалити-шоу "Go Fighting" Сон Хон Лэем / Sun Hon Lei. Когда речь зашла о Weibo, Исин, с уверенным видом спросил у своего гэгэ: "ХонЛэй-гэ, знаешь ли ты, что такое "ошибки в языке жестов"?"

Китайские звезды возмущены: без их согласия в одном из музеев провинции Сычуань были выставлены "уродливые" восковые скульптуры. Как отмечают посетители музея в городе Хуаин, находящиеся там восковые фигуры китайских знаменитостей крайне мало похожи на свои прототипы.

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Вышел второй трейлер китайского фильма "Вернуться в 20" ("Back To 20"), который является ремейком корейского фильма "Мисс Бабуля" ("Miss Granny"). Экранизация расскажет об О Маль Сун семидесяти четырехлетней вдове, которая начинает понимать, что становится обузой для своей семьи.
Бродя по улицам, она попадает в таинственную фотостудию, владелец которой утверждает, что ему подвластно запечатлеть момент расцвета молодости. Когда Мальсун выходит из фотостудии, она загадочным образом возвращается в свои двадцать лет.